(HOUSE HUNTERS S68/13 - SWIM INSTRUCTOR WANTS HOME NEAR BEACH ON RHODE ISLAND)Jaimie, az úszásoktató készen áll elköltözni nővérétől saját otthonába. Mivel imád az óceánban úszni, szeretné, ha új otthona minél közelebb lenne a parthoz.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.