(HOUSE HUNTERS S67/1 - MILLION DOLLAR NEW ENGLAND LAKE HOUSE)Pamela és Joe számtalan vállalkozást vezetnek a New Hampshire-i Bedfordban, és készen állnak arra, hogy megjutalmazzák magukat egy nyaralóval a csodálatos Winnipesaukee tónál. Joe ötszáz négyzetméter luxusra vágyik, Pamela azonban szeretné, ha kisebb területű épületet kellene fenntartaniuk.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.