(HOUSE HUNTERS S71/13 - OLD AND CHARMING VS NEW AND MODERN IN SEATTLE)Oleg és Hayley Prágában ismerkedtek meg, forgószélszerű románc után házasodtak össze, majd Hayley szülővárosába, Seattle-be költöztek. Megunták a lakásbérlést, ezért saját lakást keresnek Seattle belvárosában, 450 000 dollárért. A stílus terén hajlandóak kompromisszumot kötni.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
