(HEARTLAND)Mindenki lázasan készül a rodeóra. Amy örömmel ajánlkozik Caleb mellé, régi társa helyett a páros borjú befogásra. Calebnek azonban nem tetszik az ötlet, ezért Amy Ty-jal gyakorolja a lasszózást, hogy tudásával lenyűgözze Calebet. Amy és Ty egyre közelebb kerül egymáshoz, de Amy még nem választott a két fiú közül, Ty pedig kezdi feladni a versengést. Még utoljára őrült tettre szánja el magát, bikára ül. A hatás nem marad el. Ashley tovább bosszantja anyját, minden erejével a hordókerülő és a Rodeó királynője versenyre készül. Val végül eladja Apollót. A részeg Ashley és Amy, akinek még jogosítványa sincs, együttes erővel összetöri Ashley kocsiját. Lou előbb Sorayát akarja indítani a rodeó királynője választáson, végül magát nevezi be. Előjönnek a régi sérelmek, kísért a múlt...Rendező: Steve DiMarcoFőszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
