(HEARTLAND)Egy forró nyári éjszakán Ty apja beállít egy lovakkal teli marhaszállítóval. Amy-t megrázza, amikor kiderül, hogy az egyik ló Ashley Apollója. Lou, hogy megmentse a lovakat, meg akarja venni őket, de a kereskedő megduplázza az árukat. Ráadásul Ty apja ellopja a pénzt és odébbáll. Ashley összevész az anyjával és Heartlandbe költözik.Rendező: Steve DiMarcoFőszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.
