(HEARTLAND)Amy elvállalja, hogy segít felkészíteni Stewart Forrest lányát egy versenyre. Riana azonban még nem nőtt fel ehhez a lóhoz, de ezt az apja nem hajlandó tudomásul venni. Chase egy új zablát ad a lánynak, aki imponálni akar az apjának, és közben balesetet szenved. Stewart gondatlanságért beperli Heartlandot. Peter cége csődbe megy. Jack megpróbálja visszacsalogatni Malloryt Heartlandbe.Rendező: Steve DiMarcoFőszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
