(HEARTLAND)Lou és Mitch, a farmsegéd megosztják egymással a múltjukat, amikor a Dude farmon ragadnak; Georgienak és Adamek "beszélniük kell"....Rendező: Steve DiMarcoFőszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.