(HEARTLAND)Ty és Amy meglepődve értesül arról, hogy Mrs. Bell nyugdíjasotthonba vonult. Kihozzák onnan, hogy lássa, hová tartozik. Ty megtudja, hogy Mrs. Bell nem fizette be a tandíját. Janice és Tim összekülönbözik azon, hogy Shane elmehet-e velük a versenyekre. Lou megkap egy állást, amire Peter pályázott. Soraya Londonba költözik, hogy együtt legyen a barátjával.Rendező: Steve DiMarcoFőszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
