(HELL ON WHEELS)Two SoldiersCullen drámai fizikai tusakodásba keveredik a Svéddel, miután meglátja őt, hogy Naomit az erdőbe kergeti.Rendezte: David Von AnckenFőszereplők: Anson Mount, Colm Meaney, Phil BurkeWes Studi, Tom Noonan, Peter Michael Dillon, Mathew Bittroff, Jae Bireley, Colm Meaney
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.