A Hír Televízió heti 21 perces külpolitikai hírműsora. Központban a világpolitika legfontosabb eseményei: háborúk, terrortámadások, tiltakozások, választások, járványok, demográfia, migráció, fegyverkezés, űrkutatás, környezetszennyezés - mindaz, ami a leginkább formálja Földünket. Mindaz, ami szemünk láttára alakítja a világot, de amire a hírözön mellett nem fordítunk elég figyelmet. Műsorvezető: Matsuzaki Diana, Maráczi Tamás
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
