(APOCALYPSE: THE RISE OF HITLER - MARCHING TO WAR)1929-ben a gazdasági válság által súlyosan érintett Németoszág zűrzavarba süllyedt. A nácik és a kommunisták között véres utcai összecsapások zajlottak, amikor pedig választásokra került sor, a "vörös-veszély" milliókat hajott Hitler karjai közé. 1933-ban Hitlert kancellárrá nevezték ki, s ezzel a fiatal és törékeny németországi demokrácia végveszélybe került.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.
