SárkánycsuklásNorville-nak sajnos sárkánycsuklása van. Miki meg szeretné gyógyítani, ezért küldetésre indul, hogy Dani ogre receptje alapján beszerezze az orvosság hozzávalóit.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.