(HUNTER STREET - QUANTUM PROBLEMS AND DEAD ENDS)Kardinális kvantum kérdésJennie és Anika nyomozása a nyuszi holokód eszközének megfejtésére zsákutcába jut, míg az ikrek édesapjuk utáni kutatása újabb névvel kecsegtet, továbbá újabb fejtörést okoz.Rendezte: Hans Somers, Erwin van den Eshof, Erwin van den Eshof
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
