(THE SMURFS - CURING PRIVATE TIMID / SMURFETTE OVERDOES IT!)Mulya közlegény meggyógyítása / Törpilla túltoljaÜgyi a szárnyaalá veszi Mulyát, és önt belé némi önbizalmat. // Törpilla a kimerülésig hajszolja magát, ezért Lusti megpróbálja megtanítani őt a semmitevés művészetére.Rendezte: William Renaud
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
