(HOW I MET YOUR MOTHER Y2 - SOMETHING BORROWED)Valami kölcsönvettElérkezik Lily és Marshall esküvőjének napja, ám az ünnepség már azelőtt káoszba fullad, hogy igazán elkezdődhetne. Lily fátyla tönkremegy, Marshall véletlenül félig kopaszra borotválja magát, feltűnik egy reménytelenül szerelmes ex-barát, és ez még nem minden. A páros a sok stressz miatt már épp lefújná a szertartást, ám Tednek van egy mentőötlete...
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.