(HOW I MET YOUR MOTHER Y1 - COME ON)Ugyan már!Ted egy utolsó kétségbeesett próbálkozással szerelmet vall Robinnak. A lány megint visszautasítja, és inkább egy közös hétvégi utazásra készül kollégájával, Sandyvel. Ted tesz egy utolsó romantikus gesztust, amivel végleg Robin kezébe helyezi kapcsolatuk sorsát. Mindeközben Marshall tudomást szerez Lily felvételijéről, amiből nagy veszekedés kerekedik.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
