(GIRL IN PROGRESS)Grace-re hatalmas nyomás nehezedik. Lánya tegnap szinte még kislány volt, most meg már felvágott nyelvű, éles eszű kamasz, aki szeretné a felnőttek életét élni. A megkomolyodni képtelen anya és a függetlenségre vágyó lánya emiatt most életük legkomolyabb kihívása előtt állnak.Rendező: Patricia RiggenFőszereplők: Eva Mendes, Matthew Modine, Patricia Arquette, Cierra Ramirez
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
