(DALES FOR SALE)Yorkshire Dales az Egyesült Királyság egyik legfelkapottabb helye ingatlanértékesítés szempontjából... és egy idilli faluban kőből épült házat találni egy-egy család számára hosszú napokba telik az ingatlanguru, Marcus Alderson és értékesítői csapata számára.Csatlakozunk Nagy-Britannia legszórakoztatóbb ingatlanügynökeihez, akik álomotthonokkal üzletelnek a lenyűgöző észak-yorkshire-i vidéken. Fantasztikus felújítások, nagyszerű helyeken található új otthonok és némi dráma szemtanúi lehetünk, amint az eladók igyekeznek nyélbe ütni az üzletet, a vevők pedig próbálnak egy darabka mennyországot találni a hegyekben.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...