Stephanie-nak le kell mondania a koktélozásról, és a kocsikázásról, mikor hozzámegy egy háromgyerekes férfihoz. Megpróbál megküzdeni a mostohaanyaság kihívásaival, de vicces, kissé felelőtlen személyiségét is szeretné megőrizni.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
