(NURSE JACKIE EP. 11 - PILL-O-MATIX)Jackie nővér megint szorult helyzetbe kerül. Eddie menesztésével ugyanis megszűnt a titkos, bejáratott drogutánpótlási vonala. A férfi munkáját egy gyógyszerkiadó automata beállításával váltották ki, így viszont lehetetlenné vált minden trükközés. Mindeközben, Zoey hatalmas hibát követ el, túladagolja a fájdalomcsillapítót az egyik betegnél, aki emiatt kómába esik. Eddie megtudja az igazságot Jackie családjával kapcsolatban.Rendezte: Scott EllisFőszereplők: Edie Falco, Merritt Wever, Paul Schulze, Dominic Fumusa, Ruby Jerins
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
