(JACQUES PÉPIN: HEART AND SOUL)Jacques Pépin újabb fantasztikus recepteket és technikákat mutat be nekünk, és ahogy tőle már megszokhattuk, teszi ezt szívvel-lélekkel. Főzni is sokkal jobb társaságban, pláne ha családja, barátai körében teheti az ember, ezt Jacques jól tudja, így fantasztikus ételkölteményein keresztül bepillantást nyerhetünk életébe, múltjába, receptjeinek történetébe.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
