(JADE FEVER)A nagy taraj. Justin és Mike havon és fagyott vízen küzdik át magukat, hogy eljussanak egy potenciálisan nagy értékű jádetáblához, a Nagy tarajhoz. Jáde városban Claudia felvág egy 700 éves dínótojást.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
