(JADE FEVER)Ássunk bele!. Caludia és Robin megpróbál jó benyomást kelteni új üzlettársaikban, de lehangolók az első napok az új Bullion Creek lelőhelyen.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
