(JADE FEVER)Kizárás. Miután összevesznek a nő üzlettársaival, Claudia és Robin gyorsan újraindítanák a Wolverine-bányát, de egy váratlan akadály miatt bezárnak. Justin és Mike új módszert próbálnak ki egy régi telepen.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.