(JADE FEVER)Beindítás. A csapat igyekszik a Dinasztia jáde-bányát beindítani a romló felszerelés ellenére, és Claudia siet, hogy eladható jádét találjon egy vevő számára.
A Hozzánk hasonló állatok című sorozat újszerű és izgalmas módon mutatja be a természetet. Minden epizódban egy ritkán látott betekintést nyerhet egyes karizmatikus állatok összetett életébe, akik sokban hasonlítanak hozzánk.