(JADE FEVER)Jádetáblák. Justin és Mike törésekkel és egymással küzdenek, hogy bebizonyítsák módszereik helyességét a türelmetlen befektetőknek. Eközben Scrappy Larry be akarja fejezni dízeles jacuzzi-projektjét.
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
