(JADE FEVER)Fel a hegyekre. Kezdődik az új bányászati évad. Claudia és csapata reméli, hogy az új évad kárpótolja őket a szegényes tavalyiért, mikor azonban járműveik elromlanak, össze kell fogniuk, hogy eljussanak a lelőhelyre.
Dombóvári István, D. Tóth Kriszta és Geszti Péter várja tavasszal a nézőket a Viasat 3-on,
de a saját gyártású műsorok mellett további magyar és nagysikerű amerikai sorozatokkal is találkozhatunk.