(JAGUARS - BRAZIL'S SUPER CATS)Egy kutatócsapat megpróbálja a lehetetlent: felnevelni két elárvult jaguárbébit és visszavezetni őket a vadonba. Erre eddig még sohasem volt példa, de a csapat forradalmi megfigyeléseinek köszönhetően olyan információk birtokába jut, amelyek akár sikerre is vihetik az akciót.
A megfigyelő dokumentumfilm-sorozatban aSkócia északi részén, a Royal Air Forcefrontvonalán lévő RAF Lossiemouth állomáson dolgozó férfiak és nők életét követjük nyomon. A gyors, sugárhajtású vadászbombázók és hosszú hatótávú, tengeri járőrrepülők otthonát bemutató sorozatban bepillanthatunk apilótafülkékbe, a repülésirányítókhoz és az állomások igazgatóságába, amint a csapatok védik a brit eget a fenyegetésektől.