(JAGUARS VS. CROCS)Steve Winter természetfilmes és Bertie Gregory operatőr a brazíliai Pantanal mocsárba utaznak, hogy filmre vegyék a jaguárok életének legtitkosabb és legizgalmasabb pillanatait. Amíg egy anyajaguár a túlélés mesterfogásaira okítja kölykeit, egy elszánt hím beveti magát a vízbe, hogy harcba szálljon faja egyik legősibb ellenségével. Vajon ő vagy a jól megtermett kajmán kerül ki győztesen az életre-halálra menő csatából?
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.