(DOG PATROL: SEASON 12: EPISODE 5)5. részMíg a wellingtoni Delta-egység négylábúi, Josh és Blue egy potenciális bűnelkövető nyomába erednek, Teagan és Willow, a két sokat megélt drogkereső kutya lelepleznek egy súlyos visszaélést, az aucklandi Kerryn és Rosie pedig a Waikato folyónál kutatnak kórokozók után.
Új-Zéland egy gyönyörű, jól működő, biztonságos ország - ám annak érdekében, hogy ez így is maradjon, a hatóságoknak vasszigorral kordában kell tartaniuk a bűnözőket, és meg kell akadályozniuk, hogy a csempészek illegális árucikkeket - és velük együtt betegségeket - hozzanak be a szigetre. Mindez hatalmas, emberpróbáló feladat, melyet csak jól képzett négylábú segítőkkel lehet sikerre vinni...
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
