(COLD WATER COWBOYS)Igazi testvérek. Donald a Bonne-öbölbe siet, mert hírt kapott, hogy rekordmennyiségű hal jelent meg és vonzza a hajósokat a környékre. Meg kell küzdenie versenytársaival, hogy minél több halat fogjon.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.