(POLAR BEAR TOWN)A tökéletes vihar. Dennis és ügyfele egy vihaz szívébe tartanak, amely azzal fenyeget, befagyasztja az öblöt és elűzi a medvéket. Kelsey és ügyfele egy hím medvét vesznek észre, amely egy anyamedvét és bocsát zaklatja.
Magyarországon eddig még nem vetített produkció érkezik április 12-én az M5 kulturális csatornára. Pénteken 16:55-kor látható a Jacqueline Wilson: Hetty Feather című regénye alapján készült, drámasorozat első része.
