(POLAR BEAR TOWN)Medvék a levegőben. Kelsey légi útra indul szabadon engedni egy halloweenkor ketrecbe zárt anyamedvét és bocsát. Dennis expedíciót vezet egy vasúti baleset helyszínére, ahol a gabonából álló rakomány éhes medvéket vonz.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.