(POLAR BEAR TOWN)Farkasok a kapunál. Egy vad farkastámadás után Brian igyekszik biztonságosabb terepre költöztetni eszkimó kutyáit. Dennis alulöltözött floridai zenészeket kísér havas kalandra a jegesmedvék vidékére.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
