(POLAR BEAR TOWN)Farkasok a kapunál. Egy vad farkastámadás után Brian igyekszik biztonságosabb terepre költöztetni eszkimó kutyáit. Dennis alulöltözött floridai zenészeket kísér havas kalandra a jegesmedvék vidékére.
1872-ben megalapították a Yellowstone nemzeti parkot, amely a világ első természetvédelmi parkja volt. Ebben a sorozatban egy forradalmi kezdeményezés fejlődését figyelhetjük meg, egy újfajta természetvédelmi elvet, a Yellowstone-Yukon folyosót, amely a Yellowstone Park örökségét igyekszik megőrizni.