(ICE COLD GOLD 3 - ADAPT OR DIE)A halál szeleMiután a halál szele megcsapta őket Izlandon, a csapat megdöbbentő híreket tud meg a 13 millió dollár értékű rubintelepről, ahol már másfél éve dolgoznak.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
