(ACCORDING TO JIM 107 - THE CRUSH)Jimet nagyon idegesíti, hogy Dana állandóan azon siránkozik: nincs barátja, és az építkezésről hív el valakit neki. Dana a kezdeti idegenkedés után fülig szerelmes lesz. Azonban a kiválasztott túl tökéletes, így az egész ház odavan érte, Cheryllel az élen, amitől persze Jim féltékeny lesz?Rendezte: Andy Cadiff, Gil JungerFőszereplők: James Belushi,Courtney Thorne-Smith
Jim és Cheryl boldog házasságban élnek és igyekeznek a lehető legnormálisabbnak látszani. Ez azonban meglehetősen nehéz feladatnak bizonyul, hiszen Jim komolyságban és felelősségtudatban egy szinten van kisiskolás lányaival, Cheryl pedig bébiszitterkedő húga, Dana áldásos hangulatváltozásait és férjére tett szúrós megjegyzéseit kénytelen nap, mint nap elviselni. Hétköznapinak aligha nevezhető életüket két kislányuk hajmeresztő kalandjai teszik még izgalmasabbá.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
