(JOHN & LISA'S WEEKEND KITCHEN)Az ételekért rajongó páros, John Torode és Lisa Faulkner hangulatos konyhájába invitálja a nézőket egy órára, telis-tele ízletes, kellemes ételekkel. Természetes kedvességüknek és a köztük lévő összhangnak köszönhetően a mesterszakács és a díjnyertes szakács társaságában mindenki jól érzi magát, feltörekvő séfek, kezdők és lelkes amatőrök egyaránt. Az egyes epizódokban mindig egyszerű ételek kerülnek a középpontba, amelyekkel bárki megpróbálkozhat, közben pedig receptekkel, egyszerűsítési ötletekkel, nagyszerű tippekkel és inspirációval is gazdagodhatunk.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
