(THE NEIGHBORHOOD - WELCOME TO THE FUTURE)A jövő szervizeCalvin és Marty nehezen tudják előteremteni az új vállalkozáshoz szükséges induló tőkét. Dave meghívja a főnökét Grover szülinapjára, aminek Gemma nem örül.Rendezte: Victor GonzalezFőszereplők: Cedric The Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears
Dave Johnson egy barátságos alak a Közép-Nyugatról Los Angelesbe költözik a családjával Calvin Butler szomszédságába. Calvin aggódik, hogy Johnsonék ártanak majd környék szellemének és nem nézi jó szemmel Dave közvetlenségét.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
