(ZAFARI - JI, JINX! / TRADING PLACES)Viszlát rontás! / Helycsere, 6Az anyatermészet varázslatos módon zebracsíkokkal áldotta meg Zoombát, a kis elefántot, akit ezért kitaszítják a csordájából. Így hát más, különleges állatokkal él együtt Zafariban, a Kilimandzsáró hegy lábánál, ahol megtanulja, hogy úgy tökéletes, ahogy van.Rendező: David Dozoretz; Kory Jones
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.