(CALIFORNICATION EP. 03 - THE WHORE OF BABYLON)Hank a regényét dedikálja. Ténykedését félbeszakítja Todd Carr érkezése. A rendező hangosan kritizálja az írót, aki egy cikkben őt okolta a regény filmadaptációjának elhibázásáért. A vita hevében a páros összeugrik, aminek az lesz a vége, hogy Hanket letartóztatják. Csak óvadékkal szabadul. Bill könyörög, hogy a család kedvéért folytassa a blogolást.Rendezte: Stephen HopkinsFőszereplők: David Duchovny, Natascha McElhone, Evan Handler, Pamela Adlon, Madeleine Martin
Négy órás, élő kívánságműsor várja a nézőket a Zenebutik csatornán május első vasárnapján. Az édesanyákat köszöntik a csatorna népszerű előadói és slágergyárosai ezen a napon.