(CALIFORNICATION VII. EP. 82)Hanknek sikerül elcsábítania Karent egy régi helyre, a romantikus nosztalgiázásukat azonban váratlanul megzavarja Julia felbukkanása. Később Charlie, Marcy, Krull és Levon - valamint annak új "barátja", Mi Suk Kok - még több bonyodalmat okoznak. A producer Rath Eddie Neróval az oldalán tűnik fel a Santa Monica-i zsaruk sorozat közelgő bemutatója kapcsán. Stunak a Charlie férfiasságára vonatkozó támadása alaposan felforgatja az éjszakát.Rendezte: Adam BernsteinFőszereplők: David Duchovny, Natascha Mcelhone, Pamela Adlon, Madeleine Martin, Evan Handler
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.