(ICE ROAD TRUCKERS - BRIDGE TO NOWHERE)Darrell Ward az "akadálypálya" nevű úthoz ér. Todd Dewey egy olvadó jéghídon próbál túljutni, Alex Debogorski egy túlméretezett üzemanyagtartállyal lavírozik és Art Burke egy jeges átkelőhöz ér az éjszaka közepén.
A Nickelodeon egykori sztárja, Drake Bell először beszél azokról a bántalmazásokról, amelyet Brian Peck által szenvedett el. Pecket, aki a forgatáson szövegmondást és artikulációt tanított a szereplőknek, 2004-ben ítélték el a Drake ellen elkövetett bűncselekményekért, illetve a szexuális bűnelkövetők nyilvántartásába is bekerült.
