A 21 éves Sunny már 8 hónapja szoros kapcsolatban áll a neten megismert Jamisonnal, aki aneszteziológusnak tanul, modellkedik, és egy talkshow szövegíró-asszisztense. Személyesen még nem találkoztak, mert mindig közbejött valami, de Sunny már nagyon szeretné megismerni, ezért Nev segítségét kéri, aki megszervezi a fiatalok találkozását...
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.