(CARIBBEAN PIRATE TREASURE S1/8 - THE REAL TREASURE ISLAND)Ashlan és Philippe a Brit Virgin-szigetekre tartanak, hogy kiderítsék, mi a valóságalapja Robert Louis Stevenson híres regényének. Veszedelmes küldetésük során számos olyan nyomot találnak szárazföldön és a hullámok alatt, ami történelmi jelentőségűnek minősülhet.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
