(ESCAPE TO THE CHATEAU - THE WEDDING SEASON)Angel és Dick a szezon első esküvőjére készülnek. A megannyi teendő közül a legfontosabb a büfékocsi elkészítése és rendbetétele. Dick elkészít egy óriás hűtőládát, amely hosszú ideig képes hidegen tartani az italokat. Az esküvő tökéletesen sikerül, a bár is tökéletesen ellátja a funkcióját. Rendező: n.a.Főszereplők: Tracy Ann Oberman, Angel Adoree, Dick Strawbridge
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
