(KATIE FFORDE: MARTHA TANZT)Marha orvos, és van egy kamaszlánya. A közelmúltben települt át New Yorkból az Új-Angliai Hudson Valleybe. Különleges akcióban kell részt vennie - egy fiatal lány áll a hídon, aki azt állítja, öngyilkos akar lenni. A helyszínre megy, de útközben a lánya iskolájából hívják telefonon. Kiderül, hogy Paula már nem először nem ment iskolába. Martha megrémül - vajon a hídon álló lány az ő lánya? És ha igen, mi vezette ilyen drámai tetthez?Rendezte: Helmut MetzgerFőszereplők: Susanna Simon, Helena Phil, Harald Schrott, Christian Erdmann, Franziska Brandmeier
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.
