(KATIE FFORDE: MARTHA TANZT)Marha orvos, és van egy kamaszlánya. A közelmúltben települt át New Yorkból az Új-Angliai Hudson Valleybe. Különleges akcióban kell részt vennie - egy fiatal lány áll a hídon, aki azt állítja, öngyilkos akar lenni. A helyszínre megy, de útközben a lánya iskolájából hívják telefonon. Kiderül, hogy Paula már nem először nem ment iskolába. Martha megrémül - vajon a hídon álló lány az ő lánya? És ha igen, mi vezette ilyen drámai tetthez?Rendező: Helmut MetzgerFőszereplők: Susanna Simon, Harald Schrott
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.