(ROOKIE BLUE 203 - BAD MOON RISING)A telihold hatásásra rendkívül furcsa dolgok történnek újoncainkkal.Főszereplők: Missy Peregrym, Gregory Smith, Charlotte Sullivan
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.