(GOING YARD S2/3 - PRIVATE GARDEN)Chris Lambton újdonsült szülőknek tervez udvart, rajta játszótérrel a kis Leah-nak és vendégváró étkezővel anyának és apának. Chris azzal kezdi, hogy kiegyenesíti a lejtős talajt, és azzal fejezi be, hogy játszóházikót épít.
Folytatódik Az élet dicsérete című, James Alfred Wight állatorvos – írói nevén James Herriot – saját tapasztalatait elmesélő, magyarul is népszerű könyvsorozat alapján készült angol filmsorozat. Az életrajzi ihletésű, 1930-40-es években játszódó történetben az ifjú állatorvos új kihívásokkal találja szemben magát, nemcsak a rendelőben, hanem a magánéletében is.